-
1 primary channel
первичный канал
Первичный мультиплексный канал, который замещается целиком или частично. Один первичный канал может иметь несколько выходных каналов (МСЭ-Т J.280).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > primary channel
-
2 insertion channel
канал вставки
Мультиплексный канал (каналы) вставки, который заменяет первичный канал целиком или частично на время события монтажа (МСЭ-Т J.280).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > insertion channel
-
3 primary ionization channel
English-russian dictionary of physics > primary ionization channel
-
4 DPL
первичный канал связи для служб распределения (Primary Link for Distribution services)* * *см. Primary Link for Distribution ServicesEnglish-Russian dictionary of modern telecommunications > DPL
-
5 IPL
первичный канал связи для интерактивных служб (Primary Link for Interactive services)* * *см. Initial Program LoadEnglish-Russian dictionary of modern telecommunications > IPL
-
6 PLK
English-Russian dictionary of modern telecommunications > PLK
-
7 primary link
English-Russian dictionary of modern telecommunications > primary link
-
8 primary channel
1) Военный термин: первичный канал2) Техника: основной канал -
9 upper level ring primary digital channel (of an operational telecommunication system)
- первичный цифровой канал кольца верхнего уровня (оперативно-технологической связи)
первичный цифровой канал кольца верхнего уровня (оперативно-технологической связи)
Первичный цифровой групповой тракт со скоростью 2048 кбит/с, канальные интервалы которого служат для подтягивания через мостовые станции кругов ОТС к дорожным и региональным диспетчерским центрам управления перевозками, к центрам управления местной работой и для объединения участков кругов ОТС, организованных в соседних кольцах нижнего уровня.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
- upper level ring primary digital channel (of an operational telecommunication system)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > upper level ring primary digital channel (of an operational telecommunication system)
-
10 lower level ring primary digital channel (of an operational telecommunication system)
- первичный цифровой канал кольца нижнего уровня (оперативно-технологической связи)
первичный цифровой канал кольца нижнего уровня (оперативно-технологической связи)
Первичный цифровой групповой тракт со скоростью 2048 кбит/с, канальные интервалы которого служат для организации кругов оперативно-технологической связи в границах последовательно расположенных 20 - 30 железнодорожных станций.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
- lower level ring primary digital channel (of an operational telecommunication system)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lower level ring primary digital channel (of an operational telecommunication system)
-
11 VAKSS primary order digital path
20. Первичный цифровой канал ВАКСС
VAKSS primary order digital path
Цифровой канал передачи ВАКСС с пропускной способностью 2048 кбит/с
Источник: ГОСТ 26292-84: Сеть взаимоувязанной автоматизированной комплексной системы связи стран - членов СЭВ для передачи всех видов информации первичная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > VAKSS primary order digital path
-
12 transmission channel (of railway transportation primary network)
канал передачи (первичной сети связи железнодорожного транспорта)
Комплекс технических средств и среды распространения, обеспечивающий передачу сигнала железнодорожной электросвязи со скоростью или в полосе частот передачи, характерных для данного канала передачи, между сетевыми станциями, сетевыми узлами или между сетевой станцией и сетевым узлом, а также между сетевой станцией или сетевым узлом и оконечным устройством первичной сети.
Примечания
1. Каналу передачи присваивают название цифровой или аналоговый в зависимости от методов передачи сигналов железнодорожной электросвязи.
2. Цифровому каналу в зависимости от скорости передачи сигналов железнодорожной электросвязи присваивают название основной, первичный, вторичный, третичный, четверичный.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transmission channel (of railway transportation primary network)
-
13 primary clock
-
14 primary clock
-
15 primary isotope
gamma-ray isotope — гамма-активный изотоп; гамма-излучатель
English-Russian dictionary on nuclear energy > primary isotope
-
16 transmission channel
канал передачи ЕАСС
канал передачи
Комплекс технических средств и среды распространения, обеспечивающий передачу сигнала электросвязи в полосе частот или со скоростью передачи, характерных для данного канала передачи между сетевыми станциями, сетевыми узлами или между сетевой станцией и сетевым узлом ЕАСС, а также между сетевой станцией или сетевым узлом и оконечным устройством первичной сети ЕАСС.
Примечания
1. Каналу передачи ЕАСС присваивают название аналоговый или цифровой, в зависимости от методов передачи сигналов электросвязи.
2. Каналу передачи, в котором на разных его участках используют аналоговые или цифровые методы передачи сигналов электросвязи, присваивают название смешанный канал передачи ЕАСС.
3. Цифровому каналу, в зависимости от скорости передачи сигналов электросвязи, присваивают названия первичный, вторичный, третичный, четверичный, основной цифровой канал.
[ ГОСТ 22348-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
канал связи
канал
Средства односторонней передачи данных. Примером канала может быть полоса частот, выделенная одному передатчику при радиосвязи. В некоторой линии можно образовать несколько каналов связи, по каждому из которых передается своя информация. При этом говорят, что линия разделяется между несколькими каналами. Существуют два метода разделения линии передачи данных: временное мультиплексирование (иначе разделение по времени или TDM), при котором каждому каналу выделяется некоторый квант времени, и частотное разделение (FDM - Frequency Division Method), при котором каналу выделяется некоторая полоса частот.
[И.П. Норенков, В.А. Трудоношин. Телекоммуникационные технологии и сети. МГТУ им. Н.Э.Баумана. Москва 1999]В одной линии связи можно образовать несколько каналов связи (виртуальных или логических каналов), например путем частотного или временного разделения каналов. Канал связи - это средство односторонней передачи данных. Если линия связи монопольно используется каналом связи, то в этом случае линию связи называют каналом связи.
[ http://www.lessons-tva.info/edu/telecom-loc/m1t2_2loc.html]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
19. Канал передачи ЕАСС
Канал передачи
Transmission channel
Комплекс технических средств и среды распространения, обеспечивающий передачу сигнала электросвязи в полосе частот или со скоростью передачи, характерных для данного канала передачи между сетевыми станциями, сетевыми узлами или между сетевой станцией и сетевым узлом ЕАСС, а также между сетевой станцией или сетевым узлом и оконечным устройством первичной сети ЕАСС.
Примечания:
1. Каналу передачи ЕАСС присваивают название аналоговый или цифровой, в зависимости от методов передачи сигналов электросвязи.
2. Каналу передачи, в котором на разных его участках используют аналоговые или цифровые методы передачи сигналов электросвязи, присваивают название смешанный канал передачи ЕАСС.
3. Цифровому каналу, в зависимости от скорости передачи сигналов электросвязи, присваивают названия первичный, вторичный, третичный, четверичный, основной цифровой канал.
Источник: ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transmission channel
-
17 wideband channel
широкополосный канал ЕАСС
широкополосный канал
Типовой канал передачи ЕАСС, формируемый на базе аналогового сетевого тракта ЕАСС при помощи аппаратуры формирования, включенной на его входе и выходе.
Примечание
Широкополосному каналу присваивают название, в зависимости от сетевого тракта, на базе которого он образован, например первичный широкополосный канал ЕАСС.
[ ГОСТ 22348-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
24. Широкополосный канал ЕАСС
Широкополосный канал
Wideband channel
Типовой канал передачи ЕАСС, формируемый на базе аналогового сетевого тракта ЕАСС при помощи аппаратуры формирования, включенной на его входе и выходе.
Примечание. Широкополосному каналу присваивают название, в зависимости от сетевого тракта, на базе которого он образован, например первичный широкополосный канал ЕАСС.
Источник: ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wideband channel
-
18 Synchronization Channel
синхронизирующий канал
синхроканал
Канал, создаваемый в линии «вниз» и используемый для поиска сот. В системе WCDMA используются два вида синхронизирующих каналов: первичный и вторичный SCH. По первичному синхроканалу передается немодулированный код Голда длиной 256 битов, а по вторичному SCH - 16 периодически повторяющихся последовательностей, выбираемых из 17 различных кодов Голда.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
Синонимы
EN
телеметрический канал синхронизации
канал синхронизации
Телеметрический служебный канал, обеспечивающий формирование и получение сигналов синхронизации.
[ ГОСТ 19619-74]Тематики
- телемеханика, телеметрия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Synchronization Channel
-
19 SCH
синхронизирующий канал
синхроканал
Канал, создаваемый в линии «вниз» и используемый для поиска сот. В системе WCDMA используются два вида синхронизирующих каналов: первичный и вторичный SCH. По первичному синхроканалу передается немодулированный код Голда длиной 256 битов, а по вторичному SCH - 16 периодически повторяющихся последовательностей, выбираемых из 17 различных кодов Голда.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
Синонимы
EN
число занятий на канал в час
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SCH
-
20 VAKSS broadband (transmission) channel
15. Широкополосный канал ВАКСС
VAKSS broadband (transmission) channel
Аналоговый канал передачи ВАКСС, формируемый на базе аналоговых групповых трактов ВАКСС с соответствующими им полосой и расположением на шкале частот.
Примечание. Широкополосному каналу ВАКСС присваивается название в зависимости от группового тракта, на базе которого он образован, например: первичный широкополосный канал
Источник: ГОСТ 26292-84: Сеть взаимоувязанной автоматизированной комплексной системы связи стран - членов СЭВ для передачи всех видов информации первичная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > VAKSS broadband (transmission) channel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
первичный канал — Первичный мультиплексный канал, который замещается целиком или частично. Один первичный канал может иметь несколько выходных каналов (МСЭ Т J.280). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные… … Справочник технического переводчика
канал вставки — Мультиплексный канал (каналы) вставки, который заменяет первичный канал целиком или частично на время события монтажа (МСЭ Т J.280). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN… … Справочник технического переводчика
первичный цифровой канал кольца верхнего уровня (оперативно-технологической связи) — Первичный цифровой групповой тракт со скоростью 2048 кбит/с, канальные интервалы которого служат для подтягивания через мостовые станции кругов ОТС к дорожным и региональным диспетчерским центрам управления перевозками, к центрам управления… … Справочник технического переводчика
первичный цифровой канал кольца нижнего уровня (оперативно-технологической связи) — Первичный цифровой групповой тракт со скоростью 2048 кбит/с, канальные интервалы которого служат для организации кругов оперативно технологической связи в границах последовательно расположенных 20 30 железнодорожных станций. [ГОСТ Р 53953 2010]… … Справочник технического переводчика
канал передачи ЕАСС — канал передачи Комплекс технических средств и среды распространения, обеспечивающий передачу сигнала электросвязи в полосе частот или со скоростью передачи, характерных для данного канала передачи между сетевыми станциями, сетевыми узлами или… … Справочник технического переводчика
Канал передачи сигнала электросвязи — Канал передачи комплекс технических средств и среды распространения, обеспечивающий передачу сигнала электросвязи в полосе частот или со скоростью передачи, характерных для данного канала передачи, между сетевыми станциями, сетевыми узлами или… … Официальная терминология
канал передачи (первичной сети связи железнодорожного транспорта) — Комплекс технических средств и среды распространения, обеспечивающий передачу сигнала железнодорожной электросвязи со скоростью или в полосе частот передачи, характерных для данного канала передачи, между сетевыми станциями, сетевыми узлами или… … Справочник технического переводчика
канал — 3.5.2 канал: Водовод незамкнутого поперечного сечения в виде искусственного русла в грунтовой выемке и/или насыпи. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения 3.6 канал: Вытянутое, искусственно ограниченное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
канал передачи — 06.01.120 канал передачи [ transmission channel]: Средство передачи сигналов в одном направлении между двумя пунктами. Примечание Несколько каналов могут совместно использовать общий тракт передачи: например, когда каждый канал закреплен за… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
первичный цифровой канал кольца верхнего уровня (оперативно-технологической связи) — 112 первичный цифровой канал кольца верхнего уровня (оперативно технологической связи): Первичный цифровой групповой тракт со скоростью 2048 кбит/с, канальные интервалы которого служат для подтягивания через мостовые станции кругов ОТС к дорожным … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
первичный цифровой канал кольца нижнего уровня (оперативно-технологической связи) — 111 первичный цифровой канал кольца нижнего уровня (оперативно технологической связи): Первичный цифровой групповой тракт со скоростью 2048 кбит/с, канальные интервалы которого служат для организации кругов оперативно технологической связи в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
